Widgets/src/main/resources/assets/widgets/lang/de_de.json

{
  "key.category.widgets.main": "Widgets",
  "widgets.gradient.preset.rainbow": "Regenbogen",
  "widgets.gradient.pulse": "Pulse",
  "widgets.gradient.pulse.description": "Färbt Text oder Oberfläche mit einer einzelnen Farbe und geht dabei zwischen den ausgewählten Farben über",
  "widgets.gradient.sweep": "Sweep",
  "widgets.gradient.sweep.description": "Färbt Text oder Oberfläche mit einem sich bewegenden Farbverlauf",
  "widgets.key.config": "Widgets-Einstellungen öffnen",
  "widgets.ui.anchor.bottom_center": "Unten mittig",
  "widgets.ui.anchor.bottom_left": "Unten links",
  "widgets.ui.anchor.bottom_right": "Unten rechts",
  "widgets.ui.anchor.center": "Mitte",
  "widgets.ui.anchor.center_left": "Mitte links",
  "widgets.ui.anchor.center_right": "Mitte rechts",
  "widgets.ui.anchor.top_center": "Oben mittig",
  "widgets.ui.anchor.top_left": "Oben links",
  "widgets.ui.anchor.top_right": "Oben rechts",
  "widgets.ui.config": "Widgets-Konfiguration",
  "widgets.ui.disabled": "Deaktiviert",
  "widgets.ui.editPositions": "Layout bearbeiten",
  "widgets.ui.editPositions.menu.addWidget": "Widget hinzufügen",
  "widgets.ui.editPositions.menu.removeWidget": "Widget deaktivieren",
  "widgets.ui.editPositions.menu.setAnchor": "Anker versetzen",
  "widgets.ui.editPositions.menu.widgetSettings": "Widget-Einstellungen",
  "widgets.ui.editPositions.snap": "Positionen ausrichten: %s",
  "widgets.ui.editPositions.snap.help": "Richtet die Position des Widgets mit Positionen der anderen Widgets aus",
  "widgets.ui.enabled": "Aktiviert",
  "widgets.ui.gradientEditor": "Farbe bearbeiten",
  "widgets.ui.gradientEditor.colors": "Dieser Verlauf:",
  "widgets.ui.gradientEditor.colors.add.tooltip.0": "Diesem Farbverlauf eine Farbe hinzufügen",
  "widgets.ui.gradientEditor.colors.add.tooltip.1": "(Bleibe bei einer Farbe, um den Farbverlauf zu deaktivieren)",
  "widgets.ui.gradientEditor.editColor": "Farbe bearbeiten:",
  "widgets.ui.gradientEditor.editColor.orPick": "Alternative Auswahl:",
  "widgets.ui.gradientEditor.gradientSettings": "Verlaufsoptionen:",
  "widgets.ui.gradientEditor.gradientSettings.addMoreColors": "Füge mindestens zwei Farben hinzu, um den Farbverlauf zu bearbeiten.",
  "widgets.ui.gradientEditor.importOther": "Von Widget importieren",
  "widgets.ui.gradientEditor.mode": "Modus: %s",
  "widgets.ui.gradientEditor.removeColor": "Farbe entfernen",
  "widgets.ui.gradientEditor.size": "Größe: %s%%",
  "widgets.ui.gradientEditor.speed": "Geschwindigkeit: %s%%",
  "widgets.ui.gradientEditor.usePreset": "Voreinstellung nutzen",
  "widgets.ui.preview": "Vorschau",
  "widgets.ui.search": "Suchen...",
  "widgets.ui.widgetSettings": "Bearbeite %s Einstellungen",
  "widgets.ui.widgetSettings.colors": "%s Farben",
  "widgets.widgets.armorHud": "Rüstungsstatus",
  "widgets.widgets.armorHud.description": "Zeigt die Rüstung, die du gerade trägst, und ihre Haltbarkeit.",
  "widgets.widgets.armorHud.durabilityStyle": "Haltbarkeitsstil",
  "widgets.widgets.armorHud.durabilityStyle.number": "Anzahl",
  "widgets.widgets.armorHud.durabilityStyle.percent": "Prozent",
  "widgets.widgets.armorHud.padding": "Abstand",
  "widgets.widgets.armorHud.showDurability": "Haltbarkeitsbeschriftung anzeigen",
  "widgets.widgets.bandwidth": "Bandbreite",
  "widgets.widgets.bandwidth.description": "Zeigt, wie viele Daten aktuell vom Server an den Klienten gesendet werden.",
  "widgets.widgets.bandwidth.dynamicColor": "Farbe dynamisch anzeigen",
  "widgets.widgets.bandwidth.fastupdate": "Schnelle Aktualisierung",
  "widgets.widgets.bandwidth.unit": "Einheit",
  "widgets.widgets.basictext.alignment": "Text Ausrichtung",
  "widgets.widgets.basictext.alignment.center": "Mitte",
  "widgets.widgets.basictext.alignment.left": "Links",
  "widgets.widgets.basictext.alignment.right": "Rechts",
  "widgets.widgets.basictext.background": "Hintergrundfarbe",
  "widgets.widgets.basictext.height": "Widget Höhe",
  "widgets.widgets.basictext.padding": "Textabstand",
  "widgets.widgets.basictext.paddingX": "Textabstand X",
  "widgets.widgets.basictext.paddingY": "Textabstand Y",
  "widgets.widgets.basictext.style.parentheses": "Mit runden Klammern",
  "widgets.widgets.basictext.style.plain": "Normal",
  "widgets.widgets.basictext.style.squareBrackets": "Mit eckigen Klammern",
  "widgets.widgets.basictext.textcolor": "Textfarbe",
  "widgets.widgets.basictext.textshadow": "Textschatten",
  "widgets.widgets.basictext.textstyle": "Textstil",
  "widgets.widgets.basictext.width": "Widget Breite",
  "widgets.widgets.biome": "Biom",
  "widgets.widgets.biome.description": "Zeigt das Biom an, in dem du dich befindest.",
  "widgets.widgets.biome.label": "Biom: %s",
  "widgets.widgets.clock": "Uhr/Datum",
  "widgets.widgets.clock.dateFormat": "Datumsformat",
  "widgets.widgets.clock.dateFormat.none": "Kein Datum",
  "widgets.widgets.clock.description": "Zeigt die aktuelle Uhrzeit und/oder das Datum an",
  "widgets.widgets.clock.hourFormat": "Stundenformat",
  "widgets.widgets.clock.hourFormat.24hour": "24-Stunden-Zeit",
  "widgets.widgets.clock.hourFormat.am_pm": "AM/PM",
  "widgets.widgets.clock.hourFormat.none": "Keine Zeitangabe",
  "widgets.widgets.clock.showSeconds": "Sekunden anzeigen",
  "widgets.widgets.clock.weekFormat": "Wochentagformat",
  "widgets.widgets.clock.weekFormat.none": "Nicht anzeigen",
  "widgets.widgets.combo": "Combo",
  "widgets.widgets.combo.combo": "Combo: %s",
  "widgets.widgets.combo.description": "Zeigt deine momentane Combo an",
  "widgets.widgets.combo.displayThreshold": "Minimum sichtbar",
  "widgets.widgets.common.hideInSingleplayer": "In Einzelspielerwelten verbergen",
  "widgets.widgets.common.realtime": "Echtzeit-Update (braucht mehr Leistung)",
  "widgets.widgets.common.showLabel": "Beschriftung anzeigen",
  "widgets.widgets.common.sizePercent": "Widgetgröße (%)",
  "widgets.widgets.coordinates": "Koordinaten",
  "widgets.widgets.coordinates.description": "Zeigt deine aktuellen Koordinaten an",
  "widgets.widgets.coordinates.showX": "X-Koordinate anzeigen:",
  "widgets.widgets.coordinates.showY": "Y-Koordinate anzeigen:",
  "widgets.widgets.coordinates.showZ": "Z-Koordinate anzeigen:",
  "widgets.widgets.cps": "CPS",
  "widgets.widgets.cps.appearance": "Erscheinungsbild",
  "widgets.widgets.cps.appearance.pipe": "Getrennt (Senkrechter Strich)",
  "widgets.widgets.cps.appearance.slash": "Getrennt (Schrägstrich)",
  "widgets.widgets.cps.appearance.unified": "Vereinheitlicht",
  "widgets.widgets.cps.description": "Zeigt deine Klicks pro Sekunde an",
  "widgets.widgets.cps.left": "Zeigt/Zählt Links-Klicks",
  "widgets.widgets.cps.middle": "Zeigt/Zählt Mittel-Klicks",
  "widgets.widgets.cps.right": "Zeigt/Zählt Rechts-Klicks",
  "widgets.widgets.fps": "FPS",
  "widgets.widgets.fps.description": "Zeigt deine aktuellen FPS an.",
  "widgets.widgets.inventory": "Inventar",
  "widgets.widgets.inventory.boxColor": "Zellenfarbe",
  "widgets.widgets.inventory.description": "Zeigt dein Inventar.",
  "widgets.widgets.inventory.gridColor": "Farbe des Gitters",
  "widgets.widgets.inventory.mode": "Modus",
  "widgets.widgets.inventory.mode.boxes": "Zellen",
  "widgets.widgets.inventory.mode.grid": "Gitter",
  "widgets.widgets.inventory.mode.texture_pack": "Texturenpaket",
  "widgets.widgets.inventory.mode.transparent": "Transparent",
  "widgets.widgets.inventory.mode.vanilla": "Standard",
  "widgets.widgets.inventory.showHotbar": "Schnellzugriffsleiste anzeigen",
  "widgets.widgets.keystrokes": "Keystrokes",
  "widgets.widgets.keystrokes.colorBackgroundPressed": "Hintergrundfarbe (Taste gedrückt)",
  "widgets.widgets.keystrokes.colorBackgroundUnpressed": "Hintergrundfarbe (Taste nicht gedrückt)",
  "widgets.widgets.keystrokes.colorKeyPressed": "Farbe der Taste (gedrückt)",
  "widgets.widgets.keystrokes.colorKeyUnpressed": "Farbe der Taste (nicht gedrückt)",
  "widgets.widgets.keystrokes.description": "Zeigt an, welche Tasten du momentan drückst.",
  "widgets.widgets.keystrokes.showJumpKey": "Sprungtaste anzeigen",
  "widgets.widgets.memory": "Arbeitsspeicher",
  "widgets.widgets.memory.description": "Zeigt die momentane Arbeitsspeicherauslastung des Spiels an.",
  "widgets.widgets.memory.showPercentage": "Prozentsatz anzeigen",
  "widgets.widgets.memory.withLabel": "Arbeitsspeicher: %s",
  "widgets.widgets.ping": "Ping",
  "widgets.widgets.ping.description": "Zeigt deine Latenz zum Server an",
  "widgets.widgets.ping.dynamicColor": "Farbe dynamisch anzeigen",
  "widgets.widgets.plaintext": "Text",
  "widgets.widgets.plaintext.description": "Zeigt einen festgelegten Text an",
  "widgets.widgets.plaintext.initial": "Ändere dies in den Widget-Einstellungen",
  "widgets.widgets.plaintext.placeholder": "Gib hier deinen Text ein...",
  "widgets.widgets.plaintext.text": "Text",
  "widgets.widgets.playerCount": "Spieleranzahl",
  "widgets.widgets.playerCount.description": "Zeigt die Anzahl der online Spieler an. Dies könnte auf manchen Servern ungenau sein (besonders auf Servern, die gefälschte Spieler in der Tab-Liste anzeigen)",
  "widgets.widgets.playerCount.online": "%s online",
  "widgets.widgets.playtime": "Spielzeit",
  "widgets.widgets.playtime.description": "Zeigt die Spielzeit der aktuellen Sitzung an.",
  "widgets.widgets.playtime.labelStyle": "Beschriftungsstil",
  "widgets.widgets.playtime.labelStyle.none": "Keine Beschriftung",
  "widgets.widgets.playtime.labelStyle.played": "Zeit gespielt",
  "widgets.widgets.playtime.labelStyle.playtime": "Spielzeit: Zeit",
  "widgets.widgets.playtime.played": "%s gespielt",
  "widgets.widgets.playtime.playtime": "Spielzeit: %s",
  "widgets.widgets.serverIP": "Server-IP",
  "widgets.widgets.serverIP.description": "Zeigt die Serveradresse an",
  "widgets.widgets.serverIP.dynamicWidth": "Widget-Breite dynamisch festlegen",
  "widgets.widgets.speed": "Geschwindigkeit",
  "widgets.widgets.speed.description": "Zeigt, wie schnell du dich bewegst.",
  "widgets.widgets.speed.digits": "Nachkommastellen",
  "widgets.widgets.speed.unit": "Einheit",
  "widgets.widgets.speed.windowSize": "Durchschnittsfenstergröße",
  "widgets.widgets.speed.withX": "Mit Geschwindigkeit auf der X-Achse",
  "widgets.widgets.speed.withY": "Mit Geschwindigkeit auf der Y-Achse",
  "widgets.widgets.speed.withZ": "Mit Geschwindigkeit auf der Z-Achse",
  "widgets.widgets.tps": "TPS",
  "widgets.widgets.tps.description": "Zeigt die TPS im Einzelspielermodus an oder schätzt die TPS im Mehrspielermodus",
  "widgets.widgets.tps.dynamicColor": "Farbe dynamisch anzeigen",
  "widgets.widgets.tps.tps": "%s TPS",
  "widgets.widgets.tps.windowSize": "Durchschnittsfenstergröße (Sekunden)",
  "widgets.widgets.worldtime": "Weltzeit",
  "widgets.widgets.worldtime.day": "Tag %s",
  "widgets.widgets.worldtime.dayAndTime": "%1$s, %2$s",
  "widgets.widgets.worldtime.description": "Zeigt die Uhrzeit und Tageszahl der Welt, in der du bist, an",
  "widgets.widgets.worldtime.showDay": "Tag anzeigen",
  "widgets.widgets.worldtime.timeFormat": "Zeitformat"
}